Tento

1. Summary

Tento is a free Android app by 81apps for keeping score in table games such as truco, buraco, sueca and dominoes. It has no sign-up and no account. The names you type and the scores stay on your device. The only part of the app that uses the internet is advertising, provided by Google AdMob.

2. What 81apps collects

Nothing. We do not receive, store or have access to:

• the names you type for players or teams;
• your scores, games or history;
• your email, phone number or contacts;
• your location.

Keeping score works without internet and does not send anything anywhere.

3. What stays on your device

To keep your games, the app saves on your own device:

• the language you chose and your settings (keep the screen on, vibrate when scoring);
• your games: the game type, the names you typed, the target score, every point scored and the date and time, including games in progress and up to the 100 most recent finished games;
• the last choices for each game (names and target), so the next game comes filled in.

None of this is sent to us or to anyone else. Android's automatic backup is turned off for this app, so this information does not go to your Google account either. You can erase it with "Delete everything from this device" in the app settings, by clearing the app's data or by uninstalling the app. You can also delete a single game or only the finished games.

While a game is open, the app can keep the screen on and vibrate when you score. Neither of these collects any information.

When you tap "Share result", the app hands a short text with the score to your device and you decide where it goes.

4. Advertising (Google AdMob)

The app shows a banner ad at the bottom of the menu screens. There are no ads while a game is open. The ads are delivered by Google AdMob, which may collect and use, according to Google's own policy:

• the device's advertising ID;
• the IP address, which may indicate your approximate location;
• information about the device and about how the ads are displayed and tapped.

AdMob does not receive the names or scores you type. Google and its partners may use the data above to show ads, including personalized ads, and to measure their results. Learn more in How Google uses information from apps that use its services and in the Google Privacy Policy.

5. Your choices

• If you are in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, the app asks for your choice about the use of your data for advertising when it opens. You can consent, refuse or choose purpose by purpose, and change it later with "Ad choices" in the app settings.
• On any device, you can reset or delete the advertising ID and turn off ad personalization in the Android settings, under Google > Ads (the path may vary by device).
• You can erase everything the app keeps on the device with "Delete everything from this device" in the app settings, by clearing its data in the Android settings or by uninstalling it.

6. Your rights

Privacy laws such as the LGPD (Brazil) and the GDPR (Europe) give you the right to access, correct and delete your personal data. Since 81apps does not hold any data about you, requests about advertising data must be made to Google, through the links above. If you have any question, write to us and we will help.

7. Children

The app is not directed to children under 13. We do not knowingly collect data from children.

8. Changes to this policy

If this policy changes, the new version will be published on this page with the updated date.

9. Contact

81apps
81apps@81apps.com
www.81apps.com

1. Resumo

O Tento é um app gratuito para Android, da 81apps, para marcar os pontos de jogos de mesa como truco, buraco, sueca e dominó. Não tem cadastro nem conta. Os nomes que você digita e os placares ficam no seu aparelho. A única parte do app que usa a internet são os anúncios, fornecidos pelo Google AdMob.

2. O que a 81apps coleta

Nada. Não recebemos, não guardamos e não temos acesso a:

• os nomes que você digita para jogadores ou duplas;
• seus placares, partidas ou histórico;
• seu e-mail, telefone ou contatos;
• sua localização.

Marcar os pontos funciona sem internet e não envia nada para lugar nenhum.

3. O que fica no seu aparelho

Para guardar as suas partidas, o app grava no seu próprio aparelho:

• o idioma escolhido e os seus ajustes (manter a tela ligada, vibrar ao marcar ponto);
• as suas partidas: o jogo, os nomes que você digitou, o limite de pontos, cada ponto marcado e a data e a hora, incluindo as partidas em andamento e até as 100 terminadas mais recentes;
• as últimas escolhas de cada jogo (nomes e limite), para a próxima partida já vir preenchida.

Nada disso é enviado para nós nem para ninguém. A cópia de segurança automática do Android está desligada neste app, então essas informações também não vão para a sua conta Google. Você pode apagá-las em "Apagar tudo deste aparelho", nas configurações do app, limpando os dados do app ou desinstalando-o. Também dá para excluir uma partida ou só as partidas terminadas.

Com uma partida aberta, o app pode manter a tela ligada e vibrar ao marcar ponto. Nenhum dos dois coleta informação.

Quando você toca em "Compartilhar resultado", o app entrega ao seu aparelho um texto curto com o placar e você decide para onde ele vai.

4. Anúncios (Google AdMob)

O app mostra um anúncio em faixa na parte de baixo das telas de menu. Com uma partida aberta, não aparece anúncio. Os anúncios são entregues pelo Google AdMob, que pode coletar e usar, de acordo com a política do próprio Google:

• o ID de publicidade do aparelho;
• o endereço IP, que pode indicar sua localização aproximada;
• informações sobre o aparelho e sobre como os anúncios são exibidos e tocados.

O AdMob não recebe os nomes nem os placares que você digita. O Google e seus parceiros podem usar os dados acima para mostrar anúncios, inclusive personalizados, e medir seus resultados. Saiba mais em Como o Google usa informações de apps que usam seus serviços e na Política de Privacidade do Google.

5. Suas escolhas

• Se você está no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça, o app pergunta, ao abrir, qual é a sua escolha sobre o uso dos seus dados para anúncios. Você pode aceitar, recusar ou escolher finalidade por finalidade, e mudar depois em "Escolhas sobre anúncios", nas configurações do app.
• Em qualquer aparelho, você pode redefinir ou excluir o ID de publicidade e desligar a personalização de anúncios nas configurações do Android, em Google > Anúncios (o caminho pode variar conforme o aparelho).
• Você pode apagar tudo o que o app guarda no aparelho em "Apagar tudo deste aparelho", nas configurações do app, limpando os dados dele nas configurações do Android ou desinstalando o app.

6. Seus direitos

Leis de privacidade como a LGPD (Brasil) e o GDPR (Europa) garantem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados pessoais. Como a 81apps não tem nenhum dado seu, os pedidos sobre dados de anúncios devem ser feitos ao Google, pelos links acima. Se tiver qualquer dúvida, escreva para nós que ajudamos.

7. Crianças

O app não é direcionado a menores de 13 anos. Não coletamos dados de crianças de forma intencional.

8. Mudanças nesta política

Se esta política mudar, a nova versão será publicada nesta página, com a data atualizada.

9. Contato

81apps
81apps@81apps.com
www.81apps.com

1. Resumen

Tento es una app gratuita para Android, de 81apps, para anotar los puntos de juegos de mesa como truco, burako, sueca y dominó. No tiene registro ni cuenta. Los nombres que escribes y los resultados se quedan en tu dispositivo. La única parte de la app que usa internet son los anuncios, proporcionados por Google AdMob.

2. Qué recopila 81apps

Nada. No recibimos, no guardamos y no tenemos acceso a:

• los nombres que escribes para jugadores o parejas;
• tus resultados, partidas o historial;
• tu correo electrónico, teléfono o contactos;
• tu ubicación.

Anotar los puntos funciona sin internet y no envía nada a ningún lugar.

3. Qué se queda en tu dispositivo

Para guardar tus partidas, la app guarda en tu propio dispositivo:

• el idioma elegido y tus ajustes (mantener la pantalla encendida, vibrar al anotar);
• tus partidas: el juego, los nombres que escribiste, el límite de puntos, cada punto anotado y la fecha y la hora, incluidas las partidas en curso y hasta las 100 terminadas más recientes;
• las últimas elecciones de cada juego (nombres y límite), para que la próxima partida venga completada.

Nada de esto se envía a nosotros ni a nadie. La copia de seguridad automática de Android está desactivada en esta app, así que esta información tampoco va a tu cuenta de Google. Puedes borrarla con "Borrar todo de este dispositivo", en los ajustes de la app, limpiando los datos de la app o desinstalándola. También puedes eliminar una partida o solo las partidas terminadas.

Con una partida abierta, la app puede mantener la pantalla encendida y vibrar al anotar. Ninguna de las dos cosas recopila información.

Cuando tocas "Compartir resultado", la app entrega a tu dispositivo un texto corto con el resultado y tú decides adónde va.

4. Anuncios (Google AdMob)

La app muestra un anuncio en forma de banda en la parte inferior de las pantallas de menú. Con una partida abierta, no aparecen anuncios. Los anuncios los entrega Google AdMob, que puede recopilar y usar, de acuerdo con la política del propio Google:

• el ID de publicidad del dispositivo;
• la dirección IP, que puede indicar tu ubicación aproximada;
• información sobre el dispositivo y sobre cómo se muestran y se tocan los anuncios.

AdMob no recibe los nombres ni los resultados que escribes. Google y sus socios pueden usar los datos anteriores para mostrar anuncios, incluso personalizados, y medir sus resultados. Más información en Cómo usa Google la información de las apps que usan sus servicios y en la Política de Privacidad de Google.

5. Tus opciones

• Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, la app te pregunta, al abrirse, cuál es tu elección sobre el uso de tus datos para anuncios. Puedes aceptar, rechazar o elegir finalidad por finalidad, y cambiarlo después en "Opciones de anuncios", en los ajustes de la app.
• En cualquier dispositivo, puedes restablecer o eliminar el ID de publicidad y desactivar la personalización de anuncios en los ajustes de Android, en Google > Anuncios (la ruta puede variar según el dispositivo).
• Puedes borrar todo lo que la app guarda en el dispositivo con "Borrar todo de este dispositivo", en los ajustes de la app, limpiando sus datos en los ajustes de Android o desinstalándola.

6. Tus derechos

Leyes de privacidad como la LGPD (Brasil) y el RGPD (Europa) garantizan el derecho de acceder, corregir y eliminar tus datos personales. Como 81apps no tiene ningún dato tuyo, las solicitudes sobre datos de anuncios deben hacerse a Google, a través de los enlaces anteriores. Si tienes cualquier duda, escríbenos y te ayudamos.

7. Niños

La app no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos datos de niños de forma intencional.

8. Cambios en esta política

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página, con la fecha actualizada.

9. Contacto

81apps
81apps@81apps.com
www.81apps.com